Під Час весняних Канікул я обожнюю ходити до Лісу, дихати свіжим Повітрям, спостерігати за Природою. З собою я беру Фотокамеру, щоб зняти цікаві Фото. Сніг починає розтавати в цю Пору, тому я вирушаю на Пошуки Пролісків. На невеликих Пагорбках я бачу зелені Стрілочки – це перші Квіти Весни. Два Листочки розійшлися і на тендітній Стеблинці висить біленька мов Пушинка Квітка. Вона повільно хилитається від невеличкого Вітру. Ось розкриваються ніжні, молочно-білі Пелюстки. Серединка Проліска яскраво-зелена. Мені так пощастило, що я побачила цей прекрасний Момент. Коли я обертаюся, то бачу уже цілу галявину Первоцвітів. Я милуюся, дуже радію й звісно ж фотографую це Диво. Люди, бережіть цю Красу й оберігайте її.

Первые Цветы Весны

Во Время весенних Каникул я обожаю ходить в Лес, дышать свежим Воздухом, наблюдать за Природой. С собой я беру Фотокамеру, чтобы снять интересные Фото. Снег начинает таять в эту Пору, потому я отправляюсь на Поиски Подснежников. На небольших Холмиках я вижу зелёные Стрелочки – это первые Цветы Весны. Два Листочка разошлись и на тоненьком Стебельке висит белый как Пушинка Цветок. Он медленно колышется от небольшого Ветра. Вот расцветают нежные, молочно-белые Лепестки. Серединка Подснежника ярко-зелёная. Мне так повезло, что я увидела этот прекрасный Момент. Когда я оборачиваюсь, то вижу уже целую Поляну Подснежников. Я любуюсь, очень радуюсь и, конечно же, фотографирую это Диво. Люди, берегите эту Красоту и охраняйте её.

Перевод с украинского Олега Бродникова