На одній Галявині росла чудодійна Квітка. Квітка з вогнянними Пелюстками й золотою Серединкою. Була ж вона незвичайна, пахуча і дуже красива. Хто чув прекрасний Аромат тієї Квітки, був щасливий, радісний й веселий!!! Квітка вражала всіх своєю Красою — її вогнянні Пелюстки зігрівали холодні Серця Людей. Її золота Серединка приносила всім Удачу!!!

Лиш Людина з чистим Серцем могла знайти цю чудову Квітку. Стежина до цвітучої Галявини була сповнена палким Коханням і міцною Дружбою. Лише послухайся свого Серця, і воно приведе тебе до Галявини Квіток з золотими Серединками й вогнянними Пелюстками…

Цветок с огненными Лепестками и золотой Серединой

На одной Поляне рос чудесный Цветок. Цветок с огненными Лепестками и золотой Серединой. Был он прекрасен и источал  необычайно нежный Запах. Кто вдыхал чудесный Аромат прекрасного Цветка, был счастливым и радостным. Цветок поражал Людей своей Красотой. Огненные Лепестки согревали Сердца. А золотая Середина приносила Удачу.

Но только Человек с чистым Сердцем мог найти этот Цветок. Путь к этой Поляне должен быть наполнен горячей Любовью и крепкой Дружбой. Только послушай своё Сердце, и оно приведёт тебя к Поляне Цветов с огненными Лепестками и золотой Серединой.

Перевод с украинского Екатерины Любимовой