В рамках серии «Изящная словесность» в издательстве Духовно-творческого объединения «Феникс» в переводе на русский язык издан исторический роман Мартина Кунетки: «За вратами».

Рыцарский Орден Чёрной Розы не пользуется большим признанием у власть имущих — может быть, потому, что он иной. Его братья не стремятся к земной славе и богатству, но, несмотря на это (или же именно поэтому), им приходится иметь дело с кознями представителей «святой» церкви и интригами знати. Но что если в конце концов из сумрака выступит совсем другой враг? Выстоят ли братья в испытаниях, которые затем последуют? Это история об отваге, дружбе, любви и преодолении самого себя…

Книга (ISBN 978-80-89847-10-5, твёрдый переплёт, формат B5, 752 страниц) доступна на территории Российской Федерации, Украины и Беларуси, в других странах (включая Словакию и Чехию) – только на заказ.