Золушка

Золушка, Горох от Золы,
ты Правду от Лжи отделяешь,
на Обиды Внимания не обращаешь…

В Серебре, Золоте, Бриллиантах Наряды
будут тебе Наградой,
когда в Любви всё завершишь.

Чудеса тут
и Сказки мерцают
вокруг…

Но в Облаченье простом,
в Обыденности
кто бы это отыскивал?

И всё же внимает каждый
их Отблескам, когда всё затихает…
Это было однажды…

Золушка, Горох от Золы,
ты Правду от Лжи отделяешь,
на Обиды Внимания не обращаешь…

Перевод со словацкого Валентины Рашэтник